傳訊事務及多媒體科-專門技術員
職位要求：
符合一般應聘要件，包括：澳門特別行政區永久性居民、成年、具任職能力、身體健康及精神健全；
具有公共關係、新聞、公共傳播、傳意、會展管理、宣傳推廣或相類範疇學士學位或同等學歷，具公關工作經驗將優先被考慮；
具備良好的粵語、英語、普通話溝通能力，中文、英文閱讀及書寫能力；懂葡語更佳；
兼具獨自工作及團隊合作的能力。積極主動，性格外向，具協調、組織、變通能力，適應於壓力下及超時工作；
熟悉個人電腦、一般文書處理及郵件軟體之操作；
投遞個人履歷時可附上倘有之公關經驗陳述，包括活動名稱、崗位、執行內容，及如有之活動照片、新聞稿連結。
工作內容：
因應公司發展，策劃、籌備及執行對內或對外的各類型公關與宣傳活動。進行跨機構或部門協調，跟進禮賓邀請、接待及禮儀工作；
各類函件、新聞稿、宣傳內容、公文的構思、撰寫、編輯；
建立與維護企業形象，跟進機構間之合作，如拜訪、參觀及活動支持等；
關注公眾輿情及社會動態。跟進公眾接待，以及諮詢、意見、建議、投訴及突發事件之處理，如示威抗議等各項工作；
支援多媒體平台相關工作。
薪酬：$18,860.00起
招聘空缺：1 名
截止日期：2025-01-28
傳訊事務及多媒體科 - 兼職多媒體人員
職位要求：
符合一般應聘要件，包括：澳門特別行政區永久性居民、成年、具任職能力、身體健康及精神健全；
大學畢業或以上程度 (多媒體設計、媒體信息管理、傳播、市場行銷或相關專業優先，亦歡迎具網站及App開發專業者申請。)
至少1年或以上新媒體運營經驗，有成功孵化且運營帳號的案例；熟悉多個短視頻平台和社交媒體環境，熟練掌握視頻和內容規劃創作、統合分析等技能，精准引流，拓展傳播。
中、英文程度良好、具溝通分析能力、積極上進、有創意、處事務實、能獨立工作。
申請者投遞簡歷時，請附上個人作品集。
工作內容：
構思及實行工作計劃、多媒體內容製作發佈、影片攝製剪接、數據收集及報告、公關活動攝影及修圖等。
薪酬：$650/日
招聘空缺：1 名
截止日期：2025-01-28
兼職電視節目中文字幕翻譯員 (英語/葡語/韓語)
職位要求：
必須持有澳門居民身份證；
具大學學歷，不限科系；翻譯科系畢業、有相關工作經驗或通過專業考試者優先；
外語理解能力佳，中文表達能力優異。
工作內容：
負責外語節目之中文字幕翻譯。
報考者可報考一種或以上之語種翻譯，報名時須註明，並須提交300字的中文自傳。符合錄取資格並對公司翻譯費支付標準無異議之人士，待有外語節目翻譯需求時，將以電郵或雲端交收節目素材與翻譯工作成果，然後按節目時長計費。
招聘空缺：3 名
