TAKE YOUR CAREER OUTDOORS WITH MARKET LEADER – JCDECAUX
Founded in 1964, JCDecaux is the world’s leading outdoor advertising company, managing over one million advertising panels in more than 80 countries and employing 11,200 people.
Since 2001, JCDecaux Macau has operated the largest Street Furniture network in Macau. Starting in 2023, we launched a smart city project, deploying and expanding new smart Bus Shelters and fully digitized City Information Panels (CIPs) across Macau.
As the only quality outdoor network provider in Macau, we are known for our creativity, proactivity, and service orientation. We continue to lead the market with innovative media solutions.
We are now seeking talented individuals to join our growing team in Macau.
與市場領導者德高澳門 一起拓展您的事業
德高集團是一間源於法國的家族企業，自1964年以來一直追求創新，時至今日已成為全球排名第一的戶外廣告公司，在80多個國家/地區管理超過100萬個廣告牌，擁有11,200名員工。
自2001年起，德高澳門於澳門負責建設、營銷及維護澳門半島的街道廣告設施。作為多年的優質戶外廣告網絡營運商，我們由2023年起開展了一項智慧城市項目，在澳門建設了多個智能巴士候車亭(巴士站)及數位城市資訊牌(CIPs)。
德高澳門以高度的創造力、積極主動和「以服務為先」的精神聞名，在澳門巴士站和城市資訊牌的建設基礎上加入具創意的營銷策略，並繼續以創新理念和精神領導市場。
我們現誠邀合適的人才加入澳門團隊。
項目及營運主管
我們正在尋找一位積極主動、具備技術知識的 項目及營運主管，負責監督及協調建築與維護項目。此職位需要良好的組織能力、解難技巧，以及在壓力下同時處理多項工作的能力。
職責：
協調承建商、顧問、公共事業公司及政府部門，確保項目順利推進
監察施工及維護進度，符合設計、安全及監管要求
負責工作許可申請及跟進批核
確保項目按時、按質、按預算完成
定期向項目經理及持份者匯報
資歷要求：
文憑或以上學歷，相關專業優先
2-3年以上現場監督經驗，公共基建項目經驗更佳
熟悉澳門挖掘許可程序者優先
能獨立工作，抗壓能力強
如有需要，願意接受夜班或通宵工作安排
良好粵語溝通能力，並具基本英語或普通話
公司福利：
12 日年假、醫療保險、酌情性花紅、生日假、婚假、恩恤假等
Project and Operation Supervisor
Job Description:
We are seeking a proactive and detail-oriented Construction and operation Supervisor to oversee and coordinate construction and maintenance projects across Macau. The ideal candidate will have strong technical knowledge, excellent coordination skills, and the ability to manage di erent activities under pressure.
Key Responsibilities:
Coordinate with contractors, consultants, utility companies, and government departments to ensure smooth project execution.
Monitor construction and maintenance progress, ensure compliance with design specifications, safety standards, and regulatory requirements.
Lead in the preparation and submission of work permit applications and follow up with relevant authorities.
Ensure timely delivery of project milestones within budget and quality standards.
Provide regular updates to project managers and stakeholders.
Requirements:
Diploma or above in related disciplines.
Minimum 3 years of site supervision experience, preferably in public infrastructure projects.
Strong organizational and problem-solving skills with a hands-on approach.
Familiarity with excavation permit procedures in Macau is a strong advantage.
Able to work independently and handle pressure in a fast-paced environment.
Willingness to work overnight shifts and during nighttime as required.
Good communication skills in Cantonese and basic proficiency in English or Mandarin.
Company Benefits:
12 days of annual leave, Medical insurance, Discretionary bonus, Birthday leave, Marriage leave, Compassionate leave
Application Method 申請方式
有意應徵者請以電郵傳送個人履歷表至人事部電郵：_HKC_HR@jcdecaux.com
又或 Whatsapp 致 +853 6695 3880，並註明期望薪金及可到職日期。
Interested applicants are invited to send their personal résumé via email to the HR Department at _HKC_HR@jcdecaux.com or via WhatsApp at +853 6695 3880, and indicate their expected salary and earliest availability date.