[ 9 月 & 10 月 ] GALAXY ENTERTAINMENT GROUP 澳門銀河娛樂集團招聘日

【銀娛招聘日】

誠邀本澳居民積極參與，切勿錯失良機，為自己的事業揭開新一頁。

✅是次招聘會將以提前預約方式進行, 請於1月4日中午12時前登記!

📌日期 : 2024年10月7日

📌時間 : 09:30-12:30；14:30-17:30

📌地點 : 銀娛就業中心 (新口岸光輝商業中心5樓)

🌐請即掃描二維碼或點擊以下網址申請:

https://feedback.galaxymacau.com/jfe/form/SV_87KkvCxGtRlRq74

【GEG Career Day】

We welcome all Macau residents for registration to begin your new career journey.

✅Prior reservation will be requested for attending the recruitment day, please register before 12pm on 4 Oct!

📌Date: 7 Oct 2024

📌Time: 09:30-12:30；14:30-17:30

📌Venue: Galaxy Career Centre (5/F, C. Com. Do Grupo Brilhantismo, 181-187, Ala. Dr. Carlos D' Assumpcao, Macau)

🌐Apply Now via QR code or visit the link below:

https://feedback.galaxymacau.com/jfe/form/SV_87KkvCxGtRlRq74

---

【銀娛招聘日】

誠邀本澳居民積極參與，切勿錯失良機，為自己的事業揭開新一頁。

✅是次招聘會將以提前預約方式進行, 請於9月27日中午12時前登記!

📌日期 : 2024年9月30日

📌時間 : 09:30-12:30；14:30-17:30

📌地點 : 悦榕多功能廳1, 澳門悦榕庄

🌐請即掃描二維碼或點擊以下網址申請:
https://feedback.galaxymacau.com/jfe/form/SV_4YIrxxAVOjhgvQy

【GEG Career Day】

We welcome all Macau residents for registration to begin your new career journey.

✅Prior reservation will be requested for attending the recruitment day, please register before 12pm on 27 Sep!

📌Date: 30 Sep 2024

📌Time: 09:30-12:30；14:30-17:30

📌Venue: Banyan Tree Function Room 1, Galaxy Macau

🌐Apply Now via QR code or visit the link below:
https://feedback.galaxymacau.com/jfe/form/SV_4YIrxxAVOjhgvQy

---

娛事業發展中心（新口岸光輝商業中心 5 樓）

歡迎致電事業發展熱線 8883 9688

電郵：careers@galaxyentertainment.com

Ecolab Limited 藝康有限公司澳門招聘

About Ecolab

A trusted partner for millions of customers, Ecolab (NYSE: ECL) is a global sustainability leader offering water, hygiene and infection prevention solutions and services that protect people and the resources vital to life. Building on a century of innovation, Ecolab has annual sales of $15 billion, employs more than 48,000 associates and operates in more than 170 countries around the world.

Ecolab delivers comprehensive science-based solutions, data-driven insights and world-class service to advance food safety, maintain clean and safe environments, and optimize water and energy use. Ecolab’s innovative solutions improve operational efficiencies and sustainability for customers in the food, healthcare, life sciences, hospitality and industrial markets.

www.ecolab.com

關於藝康集團

ECOLAB藝康集團（美國紐約證券交易所代碼：ECL）是全球數以百萬計的客戶值得信賴的合作夥伴，也是全球可持續發展的領導者，積極提供水、衛生和感染預防解決方案和服務，致力保護人們和地球資源，對生命的影響息息相關。經過一個世紀創新，我們的年銷售額達150億美元，全球48,000多名員工，業務遍及170多個國家。

我們提供科學引領的先進解決方案、運用數據的前瞻力，結合世界一流的服務，全面為客戶促進食品安全，清潔和安全的環境，優化水資源和能源應用。創新的解決方案大大提高食品、醫療保健、生命科學、酒店和工業市場客戶的運營效率和可持續性。

藝康集團(中文網頁)：https://zho.ecolab.com/about

---

Field Service Engineer 現場服務工程員 (1-year Contract Based)

工作內容：

• 負責外勤保養及維修裝備系統

• 為化學或水處理（冷卻水塔/鍋爐/冷水機組）產品/應用/系統產品提供現場客戶服務。

• 記錄所有工作和服務，包括對工廠人員測試結果的評估、化學品施用率、化學品和測試試劑庫存水準以及所需的計劃缺陷/糾正措施。

• 識別並解決客戶遇到的挑戰，提供技術支援。

• 為客戶安裝、校準和維護化學進料設備和監控設備

職位要求：

• 輸入服務記錄於電腦系統

• 具備最少 1年相關服務經驗者為佳良好客戶服務態度

• 持有電工牌或技工證書優先考慮

• 有責任感和能獨立工作

滅蟲服務員

工作內容：

• 提供滅蟲服務給酒店或餐廳集團的客戶

• 為客戶提供預防及根治蟲患或鼠患的建議

• 制定客戶服務報告並與客戶講服務結果

職位要求：

• 六天工作，無須輪班工作

• 無須經驗, 歡迎畢業生及女士申請

• 具輕型汽車駕駛執照優先

• 流利粵語，略懂英語更佳

• 待人有禮，有責任感及願意學習綜合害蟲防治行業

全職待遇及福利：

• 雙糧、酌情性花紅、新人獎金高達HKD8,000、技能進修資助

• 17天公眾假期、綜合醫療保險、年度體檢計劃

• 良好晉升機會

應聘方式：

有意者可將個人履歷及薪酬待遇發送至：hr.hk@ecolab.com 或致電 (853) 8294 1315

所有收集的個人資料只作招聘用途。

設備維修員

工作內容：

• 外勤工作，為客戶及銷售團隊提供全面技術支援

• 負責清潔器材安裝維修，日常保養工作，包括洗碗碟機、產品分配器等

職位要求：

• 中學程度，有相關器材維修經驗優先

• 良好客戶服務態度

• 如有維修電工中級職業資格者優先

應聘方式：

有意者可將個人履歷及薪酬待遇發送至：hr.hk@ecolab.com 或致電 (853) 8294 1315

所有收集的個人資料只作招聘用途。

Sales Development Manager

We are seeking highly motivated applicants which offers comprehensive chemical products and service solutions to meet the needs of customers across the foodservice and hospitality industries.

What You Will Do:

• Drive new business growth;

• Maintain customer relationship and support their success by selling Ecolab’s products and services;

• Partner with service and sales operation teams to deliver Ecolab values to customers for after-sales service and account maintenance.

Minimum Requirement:

• Degree holder with minimum 2 years solid B2B sales experience;

• Aggressive, strong self-motivation & drive for new business development;

• Good negotiation & value-proposition skills;

• Mature and good team player with positive attitude;

What’s in it for you:

Ecolab offers competitive package and career development for our talent:

• Guaranteed commission in training period while you learn from successful Ecolab sales professionals.

• The opportunity to take on some of the world’s most meaningful challenges, helping customers achieve clean water, safe food, and healthy environments.

• Work with the world’s most recognized and iconic brands

Please send your CV with current, expected salary and availability to hr.hk@ecolab.com

For more information about ECOLAB, please visit www.ecolab.com

All personal data provided by job applicants will be used for recruitment purpose only.

---

APPLY NOW 快速預約面試：

所有收集的個人資料只作招聘用途。
All personal data provided by job applicants will be used for recruitment purpose only.

NATIONAL GEOGRAPHIC 澳門招聘

為配合公司業務發展，現誠聘以下職位：

新人獎金 MOP $5,000 !!!

1. (Assistant) Shop Manager (助理) 店舖經理 (Venetian/ Londoner)

職責：

• 為顧客提供卓越服務以配合優雅生活及高端時尚之品牌形象，達成公司共同目標

• 向營運經理匯報並負責店舖之銷售、營運及人事管理

• 能夠分析及轉化數據成為業務策略來保持及增長競爭優勢

• 負責整個店舖運作及推動生意之業績增長

• 與各店舖經理及管理層作重要橋樑,以維持店與辦公室之有效溝通

• 提出意見及創新思維為業務、店舖及團隊增值

• 培育及發展銷售人才以推動公司正面及健康文化

要求：

• 中專或以上程度

• 具6年或以上零售經驗, 而不少於3年為主管級別

• 具成熟及優良之溝通與人事關係技巧

• 具數字敏銳性及分析能力

• 有運動服裝銷售經驗者優先考慮

福利：

• 每天工作9小時

• 毎月例假8天、法定假期、有薪年假11天、有薪婚假及恩恤假

• 優厚佣金、勤工獎金MOP 1,000、年終雙糧、推薦人獎金

• 醫療及人壽保險、員工購物優惠

有意應徵者請將履歷及要求薪金：

電郵：joyce@nglife.co.kr

WhatsApp : (852) 9500-0074

(申請人提供之資料絕對保密及只供招聘用途)

2. Shop Supervisor 店舖主任 (Venetian/ Londoner)

職責：

• 協助營運經負責店舖之銷售、營運及人事管理

• 提升顧客對品牌及服務的滿意度

• 融入團隊,合力超越營運指標

• 協助店舖陳列、配貨及收銀等需要

要求：

• 中專或以上程度

• 三年或以上零售銷售經驗, 而不少於1-2年為主管級別

• 具有相關服飾銷售經驗者優先考慮

• 主動、熱情、良好溝通能力、及具感染力

• 發揮團隊精神及有責任感,

• 良好工作態度

福利：

• 每天工作9小時

• 毎月例8天、法定假期、有薪年假11天起、有薪婚假及恩恤假

• 優厚佣金、勤工獎金$1,000、年終雙糧、推薦人獎金

• 醫療及人壽保險、員工購物優惠

有意應徵者請將履歷及要求薪金：

電郵：joyce@nglife.co.kr

WhatsApp : (852) 9500-0074

(申請人提供之資料絕對保密及只供招聘用途)

3. 高級 / 銷售顧問 (Venetian / Londoner)

誠邀各應徵者申請上述職位：

職責：

• 以顧問身份推廣為優雅及活力的時尚服飾, 並積極進行銷售

• 專業解決顧客需求, 提升顧客對品牌及服務的滿意度

• 融入團隊, 合力超越營運指標

• 協助店舖陳列、配貨及收銀等需要

要求：

• 中專或以上程度

• 一年或以上零售銷售經驗, 具有相關服飾銷售經驗者優先考慮

• 主動、熱情、良好溝通能力、及具感染力

• 發揮團隊精神及有責任感, 良好工作態度

• 經驗較資深者可被考慮為主任或高級銷售顧問專員

福利：

• 每天工作9小時

• 毎月例假8天、法定假期、有薪年假11天起、有薪婚假及恩恤假

• 優厚佣金、勤工獎金$1,000、年終雙糧、推薦人獎金

• 醫療及人壽保險、員工購物優惠

有意應徵者請將履歷及要求薪金：

電郵：joyce@nglife.co.kr

WhatsApp : (852) 9500-0074

(申請人提供之資料絕對保密及只供招聘用途)

4. 兼職店舖助理 (Venetian/ Londoner)

工作內容：

• 支援店舖的理貨及基本銷售工作

• 負責日常收貨，點貨，執貨及發貨等工作

工作要求：

• 工作態度良好，有責任心及性格開朗善於與人溝通

• 必須配合在星期六日及公眾假期上班，輪休制度

• 必須毎星期上班至少2天

• 具零售服飾經驗者優先考慮

• * 歡迎在學人仕應徵

有意應徵者請將履歷及要求薪金：

電郵：joyce@nglife.co.kr

WhatsApp : (852) 9500-0074

(申請人提供之資料絕對保密及只供招聘用途)

Max Mara 澳門招聘

MMHK Retail Limited operates a total of 8 international fashion brands under Max Mara Group in Hong Kong and Macau, including Max Mara, Sportmax, Weekend Max Mara, MAX&Co. , iBLUES, Marella, Marina Rinaldi and PENNYBLACK.

Max Mara was established in 1951, a forerunner of ready-to-wear of the day. The brand has embraced “the passion and the tradition in a conscious evolution” as its core philosophy. Known for precise, clean and decisive lines in its tailoring, Max Mara’s collections offer sophisticated garments with a couture personality. Building its foundations on the highest quality materials, in-depth research into wearability, and creative studies on cuts with attention to the smallest details, Max Mara’s iconic camel coat remains a milestone in contemporary fashion.

MM HK Retail Limited 在香港及澳門經營 Max Mara Group 旗下的 8 個國際時裝品牌，包括 Max Mara, Sportmax, Weekend Max Mara, MAX&Co., iBLUES, Marella, Marina Rinaldi 及 PENNYBLACK.

創立於 1951 年的 Max Mara 是創製成衣系列的先行者，一向以來，Max Mara 以「保持自我風格的演化中，仍不失熱情與傳統」作其經營哲學。以剪裁精確、線條簡潔見稱的 Max Mara，服飾更帶有高級訂造服的特色。Max Mara 的成功之道，在於採用最高級、優質的物料，以創意剪裁及關注微小的細節，鑽研出實用性與時尚相容的衣飾。其經典駝色大衣至今仍是時裝史上的經典。

---

招聘內容：

銷售主管 Sales Supervisor

重點 ：

• 意大利女性時裝零售

• 充滿活力的團隊文化

• 激勵性薪酬待遇

職責：

• 與店鋪經理密切合作，鼓勵及帶領團隊，實現團隊和個人的銷售目標和KPIs

• 確保店鋪提供奢華且個人化的購物體驗，體現品牌形象並培養顧客忠誠度

• 在個人和團隊層面表現出良好的銷售技巧、產品知識和售後服務

• 與顧客和VIP顧客建立並維持良好關係，以提高顧客參與度、保留率和對品牌的忠誠度

• 負責日常店鋪營運，包括商品陳列、開店和閉店程序、庫存管理和售後安排等均符合公司的政策及流程

入職要求 ：

• 具四年或以上時尚零售經驗

• 曾任職奢侈品或高級時尚品牌主管者尤佳

• 對奢侈品牌、時尚趨勢和奢侈品零售市場有深入的了解和熱情

• 具有敏銳的銷售頭腦，及擁有實現和超額銷售目標的紀錄

• 具有良好服務技巧，能夠建立和培養客戶關係

• 具有良好溝通技巧和人際交往能力

• 精通粵語，一般普通話和英語

申請方法：

有意應徵者，請電郵履歷至 morecruit@mmhk.hk 或者 Whatsapp 至 +853 6262 6773

如欲了解更多資訊，可瀏覽 http://www.maxmarafashiongroup.com/en/home-page

申請人提供之全部資料絕對保密及只作招聘之用。

銷售員 Sales Associate

重點：

• 意大利女性時裝零售

• 提供完善培訓計劃

• 激勵性薪酬待遇

職責：

• 作為品牌大使提供顧客優質購物體驗

• 接待客戶並提供需求服務

• 負責介紹及銷售商品，以達每月之銷售目標

• 維持店舖周遭之整潔

• 負責商品進貨入庫、銷售管理及庫存管理

• 負責商品包裝、陳列及促銷品換檔工作

• 支援店鋪活動

入職要求：

• 具兩年或以上時尚零售經驗

• 曾任職奢侈品或高級時尚品牌者尤佳

• 具良好溝通技巧，團隊精神與人際交往能力

• 以業績及顧客為重

• 精通粵語，一般普通話和英語

• 經驗較豐富者可考慮為高級銷售員

申請方法：

有意應徵者，請電郵履歷至 morecruit@mmhk.hk 或者 Whatsapp 至 +853 6262 6773

如欲了解更多資訊，可瀏覽 http://www.maxmarafashiongroup.com/en/home-page

申請人提供之全部資料絕對保密及只作招聘之用。

兼職銷售員 Part Time Sales Associate

重點：

• 意大利女性時裝零售

職責：

• 負責產品銷售及為顧客提供產品介紹

• 負責協助店舖一般事務，如整理貨場、倉務及顧客服務(需外勤送貨)

入職要求：

• 每星期工作3天或以上

• 精通粵語，一般普通話和英語

• 性格開朗，積極主動及具良好溝通技巧

• 有經驗優先

申請方法：

有意應徵者，請電郵履歷至 morecruit@mmhk.hk 或者 Whatsapp 至 +853 6262 6773

如欲了解更多資訊，可瀏覽 http://www.maxmarafashiongroup.com/en/home-page

申請人提供之全部資料絕對保密及只作招聘之用。

Rainbow Group 彩虹集團澳門招聘

彩虹集團是中國澳門著名的國際時尚品牌特許零售商之一，品牌組合包括 Bally, Jimmy Choo, Marcelo Burlon, MCM, Off-white, Rene Caovilla 和 Rainbow 品牌綜合店等逾 20 個品牌；集團透過設立不同的品牌專門店和品牌綜合店，包括一系列國際品牌服裝，鞋類，珠寶，手袋及配飾，建立起龐大的歐洲高級品牌零售網絡。近年集團更積極配合零售數字化轉型大趨勢，開拓了多方電子零售合作，並且更多元化發展集團業務，包括：物流、活動策劃、零售管理等新領域，不斷為澳門及大灣區廣大的消費市場積極引進優秀的新興時尚品牌，潮流產品及項目，與時並進。

---

銷售員

職務內容：

• 提供良好顧客服務體驗 了解顧客需求, 與顧客建立及維持良好關係

• 負責銷售工作，推廣品牌和提供專業配搭服裝意見

• 協助店內的日常營運和貨存管理

• 達成公司制定的團隊銷售目標、個人銷售額

職位要求：

• 積極主動、熱誠有禮、良好溝通技巧具有團隊精神及責任感，良好工作態度

• 一年或以上零售銷售經驗, 具有相關服飾銷售經驗者優先考慮

• 經驗較資深者可被考慮為資深銷售員

• 良好中、英溝通能力，擅於電腦文書工作

• 高中或以上程度

兼職銷售助理(短期)

職務內容：

• 提供優質銷售及顧客服務

• 協助店鋪日常營運工作

• 維持場所的整潔與美觀

職位要求：

• 主動進取、熱情有禮

• 具責任感及團隊精神

• 歡迎在學求職者申請

• 每日最少工作4小時或以上，每週最少工作4天

全職/兼職 司機

職務內容：

• 接載公司管理人員或客人，配合人員用車需求

• 負責往來澳門、香港、內地之間的行程接送

• 熟悉澳門、香港及內地道路情況、路標及交通規則等

• 處理車輛的日常清潔及維修保養, 確保車輛狀況良好及運作正常

職位要求：

• 誠實有禮、勤奮可靠、守時且有責任心

• 無不良嗜好、駕駛態度良好

• 接受彈性工作時間，配合上司行程活動，調整當值安排

• 持有澳門、香港及內地有效的駕駛執照

• 具備二年或以上車輛商務接待經驗及三地(澳門、香港及內地)駕駛經驗

員工福利：

• 年終獎金

• 有薪年假、婚假、產假、侍產假、病假及恩恤假

• 團體醫療保險、員工購物優惠

申請方式：

有意者請將個人履歷、近照、工作經驗、要求待遇等電郵至：hr@rainbowconcept.com

電話：2837 1392

寶潔力清潔管理有限公司澳門招聘

行政文員

職責範圍：

• 負責日常文書工作處理;

• 以電郵/電話回覆客戶咨詢;

• 配合營運部處理後勤工作; 如電郵回覆、報告、時間表排程等。

• 負責報價及合約

• 中英文打字熟練

應聘需求：

• 大學畢業或以上學歷，持澳門身份證

• 中英程度良好;

• 熟悉MS文書軟件(如Word, Excel)

• 良好的溝通和人際交往能力

人事文員

職責範圍：

• 協助招聘過程，包括發布招聘廣告、篩選簡歷、安排面試。

• 管理員工檔案和資料庫，確保所有資料的準確性和時效性。

• 參與員工入職和離職的行政流程。

• 協助組織員工活動和培訓。

• 處理員工請假、保險和福利相關事宜。

應聘需求：

• 大學畢業或以上學歷，有人力資源相關工作經驗者優先。

• 具備基本的辦公軟件操作技能，如Microsoft Office。

• 良好的溝通和人際交往能力。

• 細心、有組織、能夠處理多項任務。

• 能夠迅速適應快速變化的工作環境。

​請在郵件主題中註明「申請：人事文員」。

物業管理主任

主要職責：

• 全面負責物業管理部門的日常運營和管理

• 監督和管理物業維修、保養及清潔工作

• 制定和管理部門預算，控制成本，提升運營效率

• 培訓和指導物業管理助理及其他員工，提升團隊整體能力

任職要求：

• 2年或以上物業管理相關工作經驗

• 優秀的領導和管理能力，能有效激勵和指導團隊

• 優秀的問題解決和決策能力，能在壓力下保持冷靜和高效

物業管理助理

主要職責：

• 協助物業管理經理處理日常物業管理事務

• 監督物業維修及保養工作，確保設施維持良好狀態

• 協助安排和監督清潔、安全及其他物業服務

任職要求：

• 有物業管理相關工作經驗優先

• 具備解決問題的能力和優秀的組織能力

• 具備團隊合作精神，能在壓力下工作

維修保養員

薪酬每月$12,000起

• 負責指定場地各項維修及保養工作，協助定期檢查設備以保持良好狀態; 跟進各項設備的保養續期。進行例行的維修與保養工作，逐項檢查檢修清單內的重要零件，以確保檢修的完整性，負責設備的安裝調試及操作。

• 需有一年相關工作經驗; 持有電工證優先。

• 每週工作6天，輪休。

通渠員

薪酬每月$8000起

• 負責疏通沙井及明渠、清洗渠管、高壓水槍清理渠道

• 有密閉空間證優先;

• 每週工作6天，輪休。

客戶服務員

薪酬每月$8000起

• 積極與住戶溝通，聽取住戶意見，並上報部門主管；

• 接待住戶來訪，做好對投訴人的解釋工作和回訪工作；

• 定期與主管檢視住戶滿意度，並調整日後客服技巧改善及調整

• 每週工作6天，輪休。

綠化運營主任

主要職責：

• 規劃和執行綠化項目，包括設計、施工及後期維護。

• 管理綠化專案的預算，控製成本，確保專案按時按預算完成。

• 監督團隊成員，包括園藝師、施工人員和其他相關人員，確保工作品質和效率。

• 與客戶建立和維護良好的關係，及時溝通專案進度和任何問題。

• 評估並改善綠化營運流程，提高效率和服務品質。

• 追蹤最新的綠化趨勢和技術，確保公司服務的持續創新和競爭力。

職位要求：

• 具有園藝、景觀設計或相關領域的學士學位。

• 至少2年以上相關產業的營運管理經驗。

• 豐富的專案管理經驗，能夠處理多個專案的規劃和執行。

• 優秀的溝通與人際關係技巧，能與不同層級的團隊成員與客戶有效溝通。

• 強大的領導能力，有能力激勵團隊達成目標。

• 良好的組織能力和注意細節。

• 熟悉綠化產業的標準和規定。

申請方式：

電郵： hr@procleaningmo.com（請標明招聘得知途徑）

辦公時間查詢電話： 2841 0168

CROWNE PLAZA MACAU 澳門皇冠假日酒店招聘

有意者可將個人履歷、近照和薪金要求電郵至：

careers@crowneplazamacau.com

如有疑問請致電：8590 8063

---

APPLY NOW 快速預約面試：

HSBC & HSBC Life 澳門招聘

香港上海滙豐銀行 The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited

Established in 1972, HSBC Macau Branch offers a comprehensive range of banking services to its customers. Its retail banking and wealth management business focuses on the HSBC Premier service, which is HSBC's global wealth management proposition, offering unique banking and wealth management services to local citizens and customers with international background or needs. Its commercial banking includes import / export financing, commercial loans, payment and cash management, trade and supply chain, and SME banking services.

職位空缺 JOB OPENINGS:

Sales Manager - CMB - Macau

Job Roles & Responsibilities:

• Developing new revenue streams by identifying and selling innovative GPS solutions to a defined portfolio of clients, maximizing commercial profitability and relationship depth.

• Adopt a need based advisory approach to understand customer requirements and share appropriate cash management solutions that meet those requirements.

• Lead and coordinate effectively across key stakeholders and countries to response to RFP (tender) and develop appropriate solutions and proposals.

• Derive strategic client account plans for growth names and build sustainable pipelines to grow fee and deposit balance.

• Build strong relationship with the designated portfolio and deepen wallet shares through products and markets penetrations.

• Creativity in driving and supporting sales initiatives cross-products, associations, ecosystem partners, etc. to grow new business in specific industry.

• Formulate, support, and drive Wholesale Banking & GPS strategies, including participation in events, case study article writing, client testimonials, client planning and wallet sizing activities.

• Collaborate with team members across the region in sales strategies, deal pipeline management and conversion techniques.

• Support and contribute to the global and regional sales initiatives that align with the GPS and WSB strategies.

• Work closely with the GPS Implementation, Integration and Client Service teams to ensure smooth transition of client mandate into realized revenues, as well as to provide ongoing coverage in response to clients’ evolving challenges and requirements.

• Advise relationship management teams on updates of market trends, competitors’ landscape, regulatory changes etc. to help respond to emerging customer needs and opportunities.

• Maintain comprehensive sales record in a timely manner to allow tracking of sales and business performance and sales quality.

Job Requirements:

• Experience in corporate banking relationship management, cash management, global trade, global markets or equivalent

• Solid demonstrated experience in a Sales or Relationship Management role in transactional banking, with experience working with Technology related clients an advantage.

• Strong knowledge of cash management and clearing services, products and techniques.

• Strong interpersonal and communication skills with the ability to build and maintain strong relationships with internal and external stakeholders.

• Proven sales record with the ability to identify and meet customer needs through innovative client solutioning and structuring.

• A proactive, self-driven nature, combined with a solid team- focused mindset.

• Excellent business acumen and commercial awareness with the ability to organize data to deliver compelling client presentations.

• A good understanding of the market, economic trends and regulatory environment.

• Tertiary qualification in a relevant discipline.

• Fluency in English, Cantonese and Mandarin.

Interested candidates, please apply directly via:

https://mycareer.hsbc.com/ExternalApply?pipelineId=229158

Analyst - Corporate Sales Originator - MSS - Macau

Job Roles & Responsibilities:

• Identify sales opportunities that address specific needs for our clients and managing from identification to point of sale and through post trade process and manage changes to processes as technology platforms evolve

• Service a portfolio of Strategic and/or Focus clients, including Transactional clients where required and

• Manage and develop trusted relationships with transactional clients, including those serviced over e-platforms for flow based business

• Provide day to day sales coverage using the full suite of Corporate Sales offerings and support team members to do the same

• Collaborate with other internal stakeholders, including Relationship Managers, Global Payments Solutions (GPS), and Global Trade and Receivables Finance (GTRF) , to service client needs and improve share of wallet

• Drive efficiency and profitability by championing adoption and use of relevant service offerings to meet client needs, for example migrating transactional business to the self-service e-capability, coordinating with Corporate Risk Solutions (CRS) for more complex balance sheet structuring solutions, or identifying further opportunities for the offshore capability to support Corporate Sales

• Work with Corporate Sales team to ensure all activities for their set of Strategic and Focus clients are executed in line with their agreed principles

• Build and maintain business relationships with clients in assigned area of responsibility

Job Requirements:

• Analytical aptitude in accordance with demands of the role (size of the organization, business knowledge process, compliance/risk nature of the function, intensity and diversity of change, competitive landscape for resources).

• Strong understanding of the Corporate Sales business, its products, clients, systems and key processes.

• Good understanding of Capital Markets, covering foreign exchange instruments (Spot, Options, Swaps, Forwards and Futures) and interest rate derivatives and an ability to understand & manage a diverse and sometimes complex, product set.

• Hold relevant exams and qualifications to satisfy local and any cross border market regulations for non-advisory sales and trading activities.

• Where applicable, experience managing a team with clear competencies in people & development, performance management, and high quality execution.

Interested candidates, please apply directly via:

https://mycareer.hsbc.com/ExternalApply?pipelineId=205659

Finance Manager - Financial Reporting & Control – Macau

Job Roles & Responsibilities:

• Manage financial reporting to Head office and regulatory reporting to Macau local regulator (the Monetary Authority of Macau) of The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited, Macau Branch.

• Manage preparation of semi-annual financial disclosures, annual statutory accounts publication and tax returns submission.

• Manage finance operations including month end closing process, ensure accounts are controlled effectively and accounting entries are posted correctly, investigate exceptions in accounts and ensure timely escalation and rectification. Safeguard the bank from loss of reporting misstatement and deficiency in operation.

• Handle internal and external audits and assurance reviews.

• Responsible for maintaining documentation, reviewing and updating standard operating procedures.

• Produce and analyse ad hoc management information requests.

• Collaborate with stakeholders in Macau onshore and offshore centres.

• Ensure ongoing seamless service delivery of reports to various stakeholders at agreed service levels.

• Identify opportunities for process re-engineering / improvement and participate in change initiatives including system automation.

• Keeping up to date with financial and regulatory reporting requirements.

• Ability to meet timelines while maintain a high degree of accuracy and quality.

• Pro-active approach in highlighting issues for timely resolution.

• Provide support to deliver efficient and effective financial reporting and control.

Job Requirements:

• A qualified professional / university graduate with Accounting or Finance discipline.

• At least 5 years relevant work experience.

• Prior experience in financial reporting and control function will be an advantage.

• Preferably having knowledge and experience in IFRS and banking regulatory reporting requirements.

• Flexibility, tenacity and ability to maintain enthusiasm on process re-design initiatives.

• Self-motivated and capable of working as part of a team.

• Very strong MS Office skills.

• Detail oriented and possess strong analytical skills.

• Strong interpersonal and communication skills, both written and oral, in English and Chinese.

• Ability to work under pressure, report under tight deadlines and deal effectively with issues as they arise.

Interested candidates, please apply directly via:

https://mycareer.hsbc.com/ExternalApply?pipelineId=189834

Payment Clearing Supervisor - DBS – Macau

Job Roles & Responsibilities:

• Prepare telex advices for inward and outward clean cheques

• Ensure facilities / security documents are received & restored in full and signed format.

• Act as bank representative to sign releasing Mortgage deed on behalf of the Bank

• Receive, record, retrieve, scan & file payment / Mortgage related instructions & documents from other internal parties

• Handle email / phone enquiry related to Payments / Mortgage from internal departments or external parties, eg lawyer offices

• Independently perform other back office operational tasks within the Bank as may be assigned by manager with limited supervision

• Supervise daily operational activities to ensure timely & accurately processing

• Maintaining and improving the delivery of high customer service by actively driving efficiency operational performance

• Follow departmental procedure & SOPs, audit procedures, compliance policies and guidelines in order to avoid all potential risks

• Proactively seek out opportunities to drive process streamlining, digitization and transformation initiatives

Job Requirements:

• BA degree holder in any subject

• At least 5-years relevant experience in financial industry, related to Payment or personal lending & corporate credit operations would be advantage.

• Must be self-motivated, proactive and flexible with an ability to deliver time-challenged and high-responsibility tasks.

• Ability to digest complex policies and procedures

• Good team player with good communication and interpersonal skills

• Analytical and detail oriented

• Good command of English & Cantonese

Interested candidates, please apply directly via:

https://mycareer.hsbc.com/ExternalApply?pipelineId=238287

Operations Service Assistant (Global Payment Services) - DBS - Macau

Job Roles & Responsibilities:

• Perform Payment activities within the Bank as may be assigned by manager / supervisor

• Process IRM/ORM DD/TT/FPS/CO, daily returned cheques from Macau Clearing House, Clean Cheques Purchase/Collection and capture the relevant documents through relevant banking systems

• Prepare telex advice for inward and outward clean cheques

• Support bank wise and industry wise system user acceptance testing during working days &/or weekend

• Receive, record, retrieve, scan & file Payment related instructions & documents from JLL or other internal parties

• Maintain high level of accuracy and efficiency in tasks undertaken

• Follow audit procedures, compliance policies and guidelines in order to avoid all potential risks

• Support the development of a cohesive team.

• Contribute to a positive and open working environment.

• Proactively seek out opportunities to reduce direct costs and improve transaction efficiency

Job Requirements:

• Must be self-motivated, proactive and flexible with an ability to deliver time-challenged and high-responsibility tasks.

• Ability to digest complex policies and procedures

• Analytical and detail oriented

• Good command of English

• Good team player with good communication and inter-personal skills.

• Relevant banking industry experience is preferred

Interested candidates, please apply directly via:

https://mycareer.hsbc.com/ExternalApply?pipelineId=238286

General Banking Officer (BDO) - WPB - Macau

Job Roles & Responsibilities:

• Support the GBM / BM in developing & implementing S&S plan for the branch. Ensures the performance objective set under RBIF scheme are achieved.

• Identify potential customers with HMLs, credit cards, Premier a/c, PIB and general insurance products

• Ensure that banking hall environment is friendly, efficient & professional, with effective merchandising.

• Collect market intelligence, & report customer feedback, usage, receptiveness etc to BM.

• By providing consistently high level or service delivery and efficiency to Premier and general banking customers.

• By providing one-stop personal banking services, handling customers’ enquiries and resolving customers’ complaints efficiently and professionally.

• Work collaboratively and communicating persuasively, emphasizing teamwork, diversity and knowledge sharing with working parties.

• Assist in driving the Bank’s value and build a customer centric and risk adverse culture

• To contribute the continuous improvement of the Bank’s service & sales processes and standards

• To support Premier Center/Premier Counter improvement initiatives, providing customer feedback of our service and ensuring compliance with statutory / audit requirements

Job Requirements:

• Customer service focused mindset

• Prior banking industry experience would be preferable

• Fluent in spoken and written in English, Chinese and Putonghua

• Good communication and interpersonal skills

• Aspired to develop your career in sales and servicing roles at retail branches

Interested candidates, please apply directly via:

https://mycareer.hsbc.com/ExternalApply?pipelineId=209452

Counter Services Officer - WPB - Macau

Job Roles & Responsibilities:

• Deliver high standard of service to customers and meet their needs with courtesy;

• Count cash received and to check for forgeries;

• Count cash/coins paid in/out;

• Cross-sell bank products whenever opportunities arise.

Job Requirements:

• Customer-service focused mindset;

• Preferably with general understanding of bank products and services;

• Prior banking industry experience would be preferable;

• Good communication skill in English and Chinese is preferred;

• Good communication skill and basic computer knowledge.

Interested candidates, please apply directly via:

https://mycareer.hsbc.com/ExternalApply?pipelineId=229480

Apprentice / Internship Program

Job Roles & Responsibilities:

• Understand the overall concept and functionality aspect of the department

• Perform administrative duties to support the smooth operations flows within the department, eg manage database and records

• Co-ordinate and participate in bank activities and networking events

• Shadow position within the department as part of “on the job training” for a variety of duties

Job Requirements:

• College student, preferably with discipline of Business Administration or equivalent

• Proficient computer skills including Microsoft Office suite of Word, Excel, PowerPoint

• Self-directed and able to work with less supervisor

• Good communication skill

• Keen to learn new knowledge and adaptive

• Long-term relationship for 6 months and above preferable

• Year 2 - Year 3 Student preferable

Working Schedules and Benefits:

• Part-time basis

• Hourly rate paid according to confirmed work schedules

• Flexible work schedules could be discussed with concerned department

• Medical Plan entitlement

• Opportunity to move to full-time roles immediately after graduation

Opportunity Areas:

• Commercial Banking

• Wealth and Personal Banking

• Digital Business Services

• Human Resources

• Finance

Application Channel

If you are interested to learn and explore yourself while working in a multinational based environment.

Please apply directly via:

https://mycareer.hsbc.com/ExternalApply?pipelineId=186397

OUR BENEFIT

We offer comprehensive and competitive remuneration package with benefits proposition to meet diverse needs of workforce:

• Pension Fund

• Medical insurance covering dependents and wellness

• 18 days and above Annual leave

• Bank holidays

• Birthday leave, Festival early leave, Parental leave, Examination leave etc.

• Preferential Banking Offers

• Employee Education Benefits Program

• Learning programs & Development Opportunities

You’ll achieve more when you join HSBC.

www.hsbc.com/careers

Please scan the QR code for our career opportunities and applications:

HSBC is committed to building a culture where all employees are valued, respected and opinions count. We take pride in providing a workplace that fosters continuous professional development, flexible working and opportunities to grow within an inclusive and diverse environment. Personal data held by the Bank relating to employment applications will be used in accordance with our Privacy Statement, which is available on our website.

Issued by The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited.

---

HSBC Life (International) Limited – Macau Branch

Some careers have more impact than others.

If you’re looking for a career where you can make a real impression, join HSBC and discover how valued you’ll be.

HSBC Life is a world-class institution where you can specialise in Insurance but enjoy the advantages that come with being part of a leading global international bank. Insurance is about people, and the promises they make. At HSBC Life we help deliver on these promises by providing a wide variety of life insurance products and services to our clients throughout the Asia-Pacific region.

Our employees enjoy a dynamic and innovative workplace and a world of opportunities to develop their careers in a high-profile growing business segment. We empower our team of high-performing individuals to build skills and explore new experiences to realise the full potential of being part of HSBC.

Together we pursue efficient ways of working. We harness the latest data and technology solutions to achieve meaningful outcomes for our clients. The protection we offer creates broad and lasting impact, helping clients to be healthier, more productive and more confident in their futures.

We are currently seeking an experienced professional to join our team in the role of Insurance Specialist - HSBC Life

職位空缺 JOB OPENINGS:

Assistant Manager, Macau Branch - HSBC Life, Macau

Principal responsibilities:

• Assist manager in maintaining a smooth, effective and efficient daily operations of the department

• Maintain daily smooth and efficient operational function of customer servicing, policy servicing and claims

• Handle enquiries and provide services to customers at service counter and hotline

• Assist timely filing to regulators

• Ensure timely delivery of quality services by meeting departmental benchmarks

• Perform other duties periodically assigned by supervisors in order to meet operational and other requirements

• Handle letters, reports and documents to maintain standard of guideline and aware of exception or irregularities promptly

Requirements:

• University degree holder

• Minimum 5 years of working experience in financial institutions and customer service related areas

• Solid knowledge in insurance products

• Effective analytical and problem solving skills

• Excellent communications and interpersonal skills

• Fluent in English, Cantonese and Mandarin

• Computer-literacy

• Self-motivated and able to work independently

Interested candidates, please apply directly via:

https://mycareer.hsbc.com/ExternalApply?pipelineId=223671

Insurance Specialist – HSBC Life Macau

Job Roles & Responsibilities:

• Provide specialist advice to customers on appropriate insurance solutions and support end to end insurance sales journey in order to ensure the insurance/ protection needs of customers are well fulfilled

• Identify and capture business opportunity from affinity/ customer referrals by supporting promotion booth / making outbound call.

• Provide referral leads to Macau Branch staffs from identifying customer’s other wealth needs, or onboarding the non-bank customer

• Manage customer’s insurance portfolio to ensure the highest rate of customer satisfaction and persistency

• Observe feedback from customers/ working partners and provide insight for streamlining process and coming up with new ideas on product solutions

• Developing business plans and formulating business strategies with sales leaders and implement the sales tactics assigned

• Collaborate with Branch Managers to effectively mobilize resources to delivery insurance solution for fulfilling the needs of customers

• Promoting and enhancing the brand and image of HSBC Life and the Bank

• Ensure that the service delivered by various branches are being benchmarked and are of top quality

Qualifications and Requirements:

• University Degree Holder

• Passed Insurance Intermediaries Qualifying Examination Paper 1 and 3

• Minimum 3 years of working experience in Business development, client servicing or distribution support within banking or life insurance settings

• Solid knowledge in Life Insurance Products

• Strong coaching skills and strong business acumen

• Solid knowledge in driving and implementing business strategy

• Strong proficiency in Microsoft Office

• Excellent Communications and Interpersonal Skills

• Fluent in English, Cantonese and Mandarin

• To be considered for this role, the relevant rights to work in Macau is required.

Interested candidates, please apply directly via:

https://mycareer.hsbc.com/ExternalApply?pipelineId=182489

滙豐人壽保險 - 理財策劃顧問

滙豐人壽是一家世界一流的機構，您可以在這裡專注於保險，但可以享受成為領先的全球性國際銀行所帶來的優勢。保險關乎人，也關乎他們的承諾。在滙豐人壽，我們通過為整個亞太地區的客戶提供各種各樣的人壽保險產品和服務，幫助兌現這些承諾。

主要職責：

• 為客戶提供合適保險解決方案的專業建議，及在整個銷售過程提供支援，以確保充分滿足客戶的保險/保護需求

• 透過親緣關係/客戶推薦，及不同渠道如促銷攤位 / 進行電話對外銷售中發掘機會

• 以了解客戶的其他財富需求，或為非銀行客戶提供服務，為澳門分行的工作人員提供轉介

• 管理客戶的保險組合，以確保最高的客戶滿意度和可持續性

• 觀察客戶 / 工作夥伴的反饋，以提供意見精簡流程並改善產品解決方案

• 與主管一起制定業務計劃並製定業務戰略，執行分配的銷售策略

• 與分行經理合作，有效調動資源以提交滿足客戶需求的保險解決方案

• 促進和提升滙豐人壽和銀行的品牌和形象

• 確保對各分行提供的服務進行基準測試，並達到最高質量

工作經驗要求：

• 大學學位持有人或同等學歷

• 持有有效保險中介人資格考試卷一、三和五

• 有於銀行或人壽保險從事業務發展，客戶服務, 分銷工作等相關經驗

• 對人壽保險產品有透徹的了解

• 敏銳的商業洞察力及有能力輔導團隊

• 有能力幫助推動與實施企業戰略

• 熟悉Microsoft Office之操作如EXCEL、WORD等

• 工作主動，具有良好的溝通能力、創新思維，及團隊協作意識

• 具流利的廣東話、普通話、英文語言能力

要被考慮這個職位，相關人士必須為有權利於澳門工作。

您將在滙豐銀行成就更多。

有意應徵者，請透過以下鏈結申請：

https://mycareer.hsbc.com/ExternalApply?pipelineId=182489

滙豐致力建立文化，使所有員工都受到重視和尊重。我們為提供一個能夠促進持續的職業發展，靈活的工作以及在包容性和多元化環境中成長的機會而感到光榮。本行持有的有關就業申請的個人數據將根據我們的私隱聲明使用，該私隱聲明可從我們的網站上獲得。

OUR BENEFIT

We offer comprehensive and competitive remuneration package with benefits proposition to meet diverse needs of workforce:

• Pension Fund

• Medical insurance covering dependents and wellness

• 18 days and above Annual leave

• Bank holidays

• Birthday leave, Festival early leave, Parental leave, Examination leave etc.

• Employee Education Benefits Program

• Learning programs & Development Opportunities

You’ll achieve more when you join HSBC.

www.hsbc.com/careers

Please scan the QR code for our career opportunities and applications:

HSBC is committed to building a culture where all employees are valued, respected and opinions count. We take pride in providing a workplace that fosters continuous professional development, flexible working and opportunities to grow within an inclusive and diverse environment. Personal data held by the Bank relating to employment applications will be used in accordance with our Privacy Statement, which is available on our website.

Issued by The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited / HSBC Life (International) Limited.

---

You’ll achieve more at HSBC.

HSBC is committed to building a culture where all employees are valued, respected and opinions count. We take pride in providing a workplace that fosters continuous professional development, flexible working and opportunities to grow within an inclusive and diverse environment. Personal data held by the Bank relating to employment applications will be used in accordance with our Privacy Statement, which is available on our website.

澳門保安有限公司招聘

澳門保安有限公司(SEMAC)，擁有600多名員工，自1995年始擔負澳門國際機場航空保安服務，提供24小時對人、貨和物進行專業安檢及不間斷護衛工作，以保障澳門國際機場安全運行。SEMAC致力於打造專業的航空保安隊伍，所有安檢員及管理層均定期接受培訓考核，以確保澳門國際機場時刻保持最高的航空保安水準。SEMAC始終貫徹「確保安全、優質服務」的宗旨，為保障澳門機場航空安全營運做出貢獻 。

招聘職位：

培訓導師

職責：

• 編寫、複查、更新及優化培訓教材，並確保培訓教材符合相關法規和法例的要求。

• 教授培訓課程，為相關培訓人員進行考核，評估培訓效果並作跟進。

員工福利：

• 週休兩日

• 年終雙糧

• 勤工獎

• 優質獎

• 住房津貼

• 年資津貼

• 退休金

• 有薪年期、病假、住院假

• 澳門法定公眾假期

• 醫療保險

• 午膳

將履歷電郵：hq@semac.com.mo (張小姐)

機場安檢員 (本地僱員)

職責：

• 對進入民用航空運輸機場保安限制區的人員及其物品、車輛及物品、航空貨物、航空郵件等實施安全技術檢查。

• 防止發生航空非法干擾事件，確保民航安全檢查工作有效開展。

工作環境：

• 需要經常接觸旅客及其他機場機構工作人員。

• 需輪班工作，每日8小時工作；體能佳；通過背景審查；具備良好品格。

資格要求：

• 高中畢業或以上程度。

• 有機場安檢範疇專業知識或安檢經驗者優先。

• 懂基本英語及普通話。

• 無殘疾、無重聽、無口吃、無色盲、色弱、正常視力。

能力：

• 具備基本閱讀及寫作能力、較強空間感、形體知覺和嗅覺、手指、手臂靈活、動作協調、具備客戶服務意識、擅於溝通；

福利：

• 年終雙糧，勤工獎，優質獎，住房津貼，退休金，有薪年假，法定強制性假期，病假，住院假，膳食津貼，員工巴士接送及法例規定的其他福利。

申請方式：

應徵者將個人資料郵寄至氹仔偉龍馬路機場專營公司辦公大樓二樓D或電郵到 hq@semac.com.mo 張小姐收，聯絡電話：8598 8612。

老舖黃金 ( 澳門 ) 一人有限公司澳門招聘

『老舖黃金』為老舖黃金股份有限公司旗下品牌。

《中國黃金年鑑2020》載：『老舖黃金起源於2009年，是我國率先推廣「古法金」概念的品牌也是我國古法手工金器專業品牌。 』

2021年3月、2022年6月『中國黃金協會』分別發布中國首部《古法金飾品》、《古法金鑲嵌鑽石飾品》團體標準，『老舖黃金』

為兩部團體標準起草單位。

『老舖黃金』古法鑽飾金器以『足金黃金』為底材，手工鑲嵌鑽石完全顛覆了鑽石飾品行業以K金為鑽石飾品底材的傳統標準突顯出老舖鑽飾金器獨有的產品個性和產品價值。

至2023年2月止，『老舖黃金』已經進駐北京、深圳、上海、杭州、南京、西安、成都、瀋陽、武漢、廈門、澳門，並上線天貓旗艦店、微信精品店、京東旗艦店。

銷售顧問（工藝銷售員）

工作職責：

• 負責顧客諮詢、接待，了解顧客需求，提供良好的顧客服務;

• 隨時整理商品陳列及補貨調整，確保店面環境整潔;

• 熟悉店鋪日常工作流程及店鋪營運制度，明確銷售指標，確保個人銷售任務達成，並與團隊協同完成門店日常銷售任務;

• 做好貨品銷售記錄、盤點等工作，配合店長完成各項銷售數據統計工作

• 完成店長、主管交辦的其他工作任務。

任職資格：

• 高中以上學歷;

• 具備1-3年以上零售或珠寶飾品行業銷售工作經驗;

• 為人正直，性格開朗; 形象氣質端莊，親和力強;

• 具備較強的服務意識，具備積極主動的工作意識、自主學習意識，工作認真負責，工作責任心強

• 普通話、粵語、英文可作為工作語言。

福利及休假：

• 基本工資+傭金+工作餐津貼+勤工獎+工齡工資

• 年度旅遊津貼

• 年度醫療保險

• 年終獎

• 每月休假8天，每天工作8小時

• 年假8-14天

申請方式：

工作地點：威尼斯人購物中心一樓

有意者可將履歷電郵至：helen.yu@lphj.com，或可添加以下微信投遞履歷，請註明申請職位。

其士（澳門）有限公司招聘

其士（澳門）有限公司在過去的20年中一直是澳門機械、電氣和管道（MEP）服務的領先提供商。作為業界的主要參與者，我們參與了超過10個大型賭場度假村的建設，並完成了超過300個改建和增建（A&A）項目，包括酒店套房、零售商店、VIP娛樂室、餐廳、廚房、水景和吸煙室。我們的專業團隊得到珠海和香港支援辦公室的全面支持，提供全面和創新的E&M服務解決方案。我們不僅僅是一個E&M承包商；我們是一個值得信賴的E&M服務和解決方案提供者。我們的專業範疇擴展到在複雜項目中提供設計輔助服務、建築信息模型（BIM）、機械電氣管道（MiMEP）和模組化集成建造（MiC），突顯了我們為客戶提供度身定制的工程解決方案的承諾。我們擁有各種認證和證書，包括ISO認證和政府部門的認可，證明了我們對質量和卓越的承諾。

網址 ：https://www.chevalier.com/

1. 機電地盤管工 (Site Supervisor)

職務內容

• 負責監管及處理日常工地管理事項 (包括監督工程施工程序、物料及安裝報驗、與其它專業進行協調、安全措施、工人安排、…等等)，確保工程的進度及質量。

• 處理地盤文件及報告等。

學歷和經驗要求

• 大專或以上程度。

• 具5年以上 “電氣系統工程” 或 “冷氣及通風系統工程” 的相關工作經驗
  (包括有能力理解施工圖紙，從圖紙上清點安裝設備的配件或物料的數目；有能力於施工現場與分包工人協調和解決其安裝上的困難；有能力編制安裝進度報告等文件)。

• 熟練運用office電腦軟體。

• 良好粵語、一般英語、懂讀寫中英文者，優先考慮。

• 具備大型機電項目建設工程(酒店或賭場的冷氣、電氣系統)經驗者優先考慮。

2. 冷氣系統調試員 (T&C Technician)

職務內容

• 測試及調試冷氣通風系統，包括水平衡、風平衡、電控測試等等。

• 填寫測試及調試報告。

學歷和經驗要求

• 中學或以上程度。

• 具5年以上 “電氣系統” 或 “冷氣及通風系統” 的測試經驗
  (包括有能力找出冷氣通風系統或冷氣設備的問題，並填寫在測試報告中)。

• 熟悉冷氣通風消防系統、冷氣風系統、冷氣水系統。

• 熟悉一次二次控制線路圖及實操作業、DDC線路操作，有電工證和熟悉冷氣電氣控制者優先考慮。

• 良好粵語、懂讀寫中英文者，優先考慮。

• 具備大型機電項目調試工作(酒店或賭場的冷氣、電氣系統)經驗者優先考慮。

3. 高級冷氣／電氣工程師 (Senior Engineer)

職務內容

• 參與工程規劃工作，把好冷氣／電氣專業的規劃關 (為工程規劃提供相關資料及做好配合)。

• 參與施工方案的確定、為圖紙設計提供建議、為冷氣／電氣設備選型。

• 負責施工現場的配合與交涉 (包括與業主、總包、顧問、設計單位、施工單位等各方協調溝通並解決問題)。

• 參與現場施工安全和質量的檢查。

學歷和經驗要求

• 大專或以上程度，持有建築冷氣、電氣、機電一體化等相關專業之畢業証書。

• 具有良好的專業技術水準 (專業基礎知識牢固，能獨立承擔冷氣／電氣專案的設計；能組織協調本專業的深化施工圖設計，即協調其它專業的配合關係；分析問題與解決問題能力強)。

• 具7~12年或以上 “電氣系統工程” 或 “冷氣及通風系統工程” 的設計或者項目管理工作經驗 (包括瞭解項目設計過程中各專業的配合流程，能看懂英文施工圖紙；有良好的溝通、協調及組織能力和合作精神，抗壓能力強、責任心強、能獨立工作)。

• 熟練運用office及使用AutoCAD英文版等電腦軟體。

• 良好粵語、有一定的英語能力以便與國際團隊進行溝通、懂讀寫中英文者，優先考慮。

• 具備大型機電項目建設工程(酒店或賭場的冷氣、電氣系統)經驗者優先考慮。

4. 冷氣／電氣工程師 (Engineer)

職務內容

• 參與工程規劃工作，把好冷氣／電氣專業的規劃關 (為工程規劃提供相關資料及做好配合)。

• 參與施工方案的確定、為圖紙設計提供建議、為冷氣／電氣設備選型。

• 負責施工現場的配合與交涉 (包括與業主、總包、顧問、設計單位、施工單位等各方協調溝通並解決問題)。

• 參與現場施工安全和質量的檢查。

學歷和經驗要求

• 大專或以上程度，持有建築冷氣、電氣、機電一體化等相關專業之畢業証書。

• 具有良好的專業技術水準 (專業基礎知識牢固，能獨立承擔冷氣／電氣專案的設計；能組織協調本專業的深化施工圖設計，即協調其它專業的配合關係；分析問題與解決問題能力強)。

• 具3~8年或以上 “電氣系統工程” 或 “冷氣及通風系統工程” 的設計或者項目管理工作經驗 (包括瞭解項目設計過程中各專業的配合流程，能看懂英文施工圖紙；有良好的溝通、協調及組織能力和合作精神，抗壓能力強、責任心強、能獨立工作)。

• 熟練運用office及使用AutoCAD英文版等電腦軟體。

• 良好粵語、有一定的英語能力以便與國際團隊進行溝通、懂讀寫中英文者，優先考慮。

• 具備大型機電項目建設工程(酒店或賭場的冷氣、電氣系統)經驗者優先考慮。

5. 助理冷氣／電氣工程師 (Assistant Engineer)

職務內容

• 參與工程規劃工作，把好冷氣／電氣專業的規劃關 (為工程規劃提供相關資料及做好配合)。

• 參與施工方案的確定、為圖紙設計提供建議、為冷氣／電氣設備選型。

• 負責施工現場的配合與交涉 (包括與業主、總包、顧問、設計單位、施工單位等各方協調溝通並解決問題)。

• 參與現場施工安全和質量的檢查。

學歷和經驗要求

• 高專畢業或以上程度，持有建築冷氣、電氣、機電一體化等相關專業之畢業証書。

• 具有良好的專業技術水準 (專業基礎知識牢固，能獨立承擔冷氣／電氣專案的設計；能組織協調本專業的深化施工圖設計，即協調其它專業的配合關係；分析問題與解決問題能力強)。

• 具4年或以上 “電氣系統工程” 或 “冷氣及通風系統工程” 的設計或者項目管理工作經驗 (包括瞭解項目設計過程中各專業的配合流程，能看懂英文施工圖紙；有良好的溝通、協調及組織能力和合作精神，抗壓能力強、責任心強、能獨立工作)。

• 熟練運用office及使用AutoCAD英文版等電腦軟體。

• 良好粵語、有一定的英語能力以便與國際團隊進行溝通、懂讀寫中英文者，優先考慮。

• 具備大型機電項目建設工程(酒店或賭場的冷氣、電氣系統)經驗者優先考慮。

員工福利：

• 在職培訓

• 例假、年假、病假

• 年尾酌情花紅

• 醫療

申請方式：

*有意應徵者請發個人履歷到以下郵箱或致電 2871 9828

aoieong.happy@chevalier-webmail.com

---

APPLY NOW 快速預約面試：

海底撈火鍋澳門招聘

四川海底撈餐飲股份有限公司成立于1994年3月20日，以經營川味火鍋為主，是一個迎向挑戰、充滿活活力朝氣的公司，重視每一位員工的發展，積極培育人才；定期實施教育訓練、安排一系列專業課程，創造員工最大價值；在管理上，宣導雙手改變命運的價值觀，為員工創建公平公正的工作環境，實施人性化和親情化的管理模式，提升員工價值，再次熱誠歡迎您加入我們的行列，共同成長、攜手邁向國際化。

---

全職 - 服務員（2 名）

月薪：MOP$13,000 - $20,000

• 男女不限

• 工作時間：13:00 - 22:00

**以上職位經驗不拘，享有全勤獎 $500，通宵班津貼 $500**

優厚福利：

包醫療保險、餐食、員工就餐折扣、生日福利、滿 3 年享受子女教育補貼、優秀員工享績效獎金和分紅，更多福利詳情可面試諮詢。

申請方式：

有意者可將個人履歷電郵至：amhr@haidilao.com，標題請註明申請職位。