SJM Resorts, S.A. 澳娛綜合度假股份有限公司招聘

SJM Holdings Limited is the holding company of SJM Resorts, S.A. , one of the six companies authorized to operate casino games of fortune and other games of chance in casinos, under the terms of a concession granted by the government of the Macau Special Administrative Region in March 2002. SJM is the only casino gaming concessionaire with its roots in Macau.

監察部Surveillance

1. 監察員 Surveillance Operator

---

項目及活動推廣 Events and Promotions

1. 助理經理 - 項目及活動推廣 Assistant Manager – Events & Promotions

2. 主任 - 項目及活動推廣 Supervisor - Events & Promotions

3. 專員 - 項目及活動推廣 Officer - Events & Promotions

---

文康社會事務部 Cultural Recreational & Social Services

1. 副主任 Assistant Supervisor

---

貴賓服務部 VIP Services

1. 主任 - 貴賓服務 Executive - VIP Services

---

展能及調研統計部 Performance Improvement and Research & Statistics

1. 培訓主任 (負責任博彩) Training Supervisor (Responsible Gaming)

2. 培訓主任 (博彩遊戲) Training Supervisor (Gaming Skill)

---

企業品牌發展及市場推廣部 Corporate Brand and Marketing

1. 高級經理 - 製作 Senior Manager - Production

2. 高級經理 - 市場發展及推廣 Senior Manager - Destination Marketing

3. 高級經理 - 客戶關係管理及數據分析 Senior Manager - Digital CRM & Analytics

4. 經理/助理經理 - 娛樂視聽Manager / Assistant Manager - Audio Visual

5. 助理經理 - 活動推廣及娛樂策劃Assistant Manager - Events & Entertainment

6. 助理經理 - 市場發展及推廣Assistant Manager - Destination Marketing

7. 助理經理 - 客戶關係管理及數據分析 Assistant Manager - Digital CRM & Analytics

8. 高級主任 - 數碼平臺管理, 創新及開發 Senior Executive - Digital Platforms & Innovations

9. 高級主任 - 社交媒體及社群管理Senior Executive - Social Media & Social Community Management

10. 高級主任 - 數碼績效營銷Senior Executive - Digital Performance Marketing

11. 高級/ 主任 - 市場傳訊Senior / Executive - Marketing Communications

12. 主任 - 品牌傳訊 Executive - Brand Communications

13. 主任 - 娛樂視聽Supervisor - Audio-Visual

14. 主任 - 市場發展及推廣 Executive - Destination Marketing

15. 技術員 - 娛樂視聽Technician - Audio-Visual

16. 專員 - 活動推廣及娛樂策劃 Officer - Events & Entertainment

---

可持續發展部 Sustainability

1. 專員 - 可持續發展 Officer – Sustainability

2. 協調員 - 可持續發展 Coordinator – Sustainability

---

設施管理部 Facilities Management 

1. 值勤工程師 Duty Engineer

2. 技術員 - 機電 Technician - E&M

---

供應鏈 (資訊科技系統, 項目及物流營運) Supply Chain (IT System, Project & Logistic Operations)

1. 高級經理 - 供應鏈 (資訊科技系統) Senior Manager - Supply Chain (IT System)

2. 主任 - 庫存管控 Supervisor - Inventory Control

3. 主任 - 倉務 Supervisor - Warehouse

4. 操作員 - 倉務 Operator - Warehouse

5. 高級操作員 - 貨台運作 Senior Operator - Dock Operations

6. 操作員 - 貨台運作 Operator - Dock Operations

7. 送貨員 - 貨台運作 Runner - Dock Operations

---

角子機營運部 Slot Operations

1. 服務代表 Service Representative

2. 技術員 Technician

---

人力資源部 Human Resources

1. 經理 - 薪酬及福利 Manager - Compensation & Benefits

2. 高級分析員 - 薪酬及福利 Senior Analyst - Compensation & Benefits

3. 協調員 - 薪酬及福利 Coordinator - Compensation & Benefits

---

電子博彩運作部 Electronic Gaming

---

1. 服務代表 Service Representative

2. 技術員 Technician

---

會計部 Finance & Accounts

1. 助理 - 成本會計 Associate - Costing

2. 審計員 - 非博彩審計 Auditor - Non-Gaming Audit

3. 審計員 - 博彩審計 Auditor - Gaming Audit

---

保安部 Security

1. 值班經理 - 營運 Shift Manager - Operations

2. 主任 - 營運Supervisor - Operations

---

餐飲部 - 新葡京酒店 Food & Beverage - Grand Lisboa Hotel

1. 行政餅房主廚 Executive Pastry Chef

2. 侍酒師 Sommelier

---

供應鏈 (營運及服務) Supply Chain (Operations & Services)

1. 助理經理 - 供應鏈 Assistant Manager - Supply Chain

2. 主任 - 供應鏈 Supervisor - Supply Chain

3. 專員 - 供應鏈 Officer - Supply Chain

---

銷售部 Sales

1. 經理 - 銷售 (會展、商務及宴會) Manager - Sales (MICE & Corporate & Events)

2. 經理 - 宴會管理 Manager - Event Management

3. 主任 - 銷售 (會展、商務及宴會) Executive - Sales (MICE & Corporate & Events)

---

策略分析部 Strategic Analysis

1. 助理經理 (商業及數據分析) Assistant Manager (Business Intelligence & Database Analytics)

2. 高級分析員 (商業及數據分析) Senior Analyst (Business Intelligence & Database Analytics)

3. 分析員 (博彩) Analyst (Gaming)

4. 市場研究助理 Market Research Assistant

---

度假村臻尚市場拓展部 Resort Premium Market Development

1. 經理 - 臻尚業務拓展 Manager - Business Development

2. 助理經理 - 臻尚業務拓展 Assistant Manager - Business Development

3. 主任 - 臻尚業務拓展 Executive Host - Business Development

4. 主任 - 銷售支援 Executive Host - Sales Support

---

水療及康體部 Spa & Recreation

1. 禮賓服務員 - 水療及康體 Concierge - Spa & Recreation

---

管家部 Housekeeping

1. 主任 - 公共區域 Supervisor - Public Area

2. 管家部調度員 Housekeeping Dispatcher

---

酒店營運部 Hotel Operations

1. 服務員 - 禮賓 Agent - Concierge

2. 服務員 - 前台 (全 / 兼職) Agent - Front Office (Full / Part Time)

3. 服務員 - 衣帽間 Attendant - Cloak Room

---

餐飲部 Food and Beverage

1. 經理 - 餐廳 (澳葡 / 粵菜) Manager - Restaurant (Macanese / Cantonese)

2. 助理經理 - 餐廳 (中餐 / 西餐 / 娛樂場餐飲) Assistant Manager - Restaurant (Chinese / Western / Casino F&B)

3. 主任 - 餐飲 (中餐 / 西餐 / 娛樂場餐飲) Supervisor - F&B (Chinese / Western / Casino F&B)

4. 領班 Captain

5. 服務員 Server

6. 督導 - 食品安全及衛生 Supervisor - Food Safety & Hygiene

7. 主任 - 食品安全及衛生 Officer - Food Safety & Hygiene

8. 總廚 (中餐) Chef De Cuisine (Chinese Cuisine)

9. 高級助理總廚 (中餐 / 葡國餐) Senior Sous Chef (Chinese / Portuguese Cuisines)

10. 助理總廚 (中餐 / 西餐) Sous Chef (Chinese / Western Cuisines)

11. 主廚 (中餐 / 西餐) Chef de Partie (Chinese / Western Cuisines)

12. 助理主廚 (中餐 / 西餐) Demi Chef (Chinese / Western Cuisines)

13. 廚師 (中餐 / 西餐) Commis Chef (Chinese / Western Cuisines)

14. 助理總管事 Assistant Chief Steward

15. 主任 - 管事 Supervisor - Stewarding

16. 管事員 Steward

申請方式：

有興趣應徵者，可透過以下方式申請 Interested parties, please apply via:

• 電郵簡歷到 Email the detailed resume to careers@sjmresorts.com

• 致電人才招募專線 89820288 / 68827115

---

APPLY NOW 快速申請職位：

*澳娛綜合僅為僱用事宜收集個人資料，提交資料即構成當時人同意及授權澳娛綜合在僱用程序中處理個人資料。

三郎國際貿易工程有限公司澳門招聘

SamLong International Engineering Trading Co., Ltd was established in July 2018, focusing on gaming FF&E equipment supplies, hotel furniture, accessories, electronic devices and etc. Our team leader, Mr. Sam Long has rich experience and a professional design and production team. Mr. Sam Long has experience in the fields of Macau and Overseas Casino FF&E for almost 20 years. We are now from a manufacturer turned into a direct supplier, which avoids the price difference from the agency, and provides more convenient and high-quality products and services for the gaming industry.

報價文員

薪金面談

要求：

• 高等教育

• 英語、貿易、博彩等相關專業,

• 2年或以上經驗優先，熟悉辦公軟件，

• 英語需聽說讀寫，廣東話良好，普通話一般;

• 需持有澳門ID 

工作內容：

• 收發轉達郵件並協助解決問題

• 負責協助產品報價、處理標書文件、翻譯、外貿跟單等

• 保持和客戶良好溝通，熟悉海外出貨流程

• 溝通能力良好，需與各部門保持良好合作

行政助理

薪金面談

要求：

• 高等教育

• 人力資源，工商管理，會計學等相關專業,

• 英語良好，廣東話良好，普通話一般;

• 需持有澳門ID 

工作內容：

• 文件資料的管理、歸類、整理建檔和保管工作

• 處理公司財務事宜，處理客戶咨詢事宜並協助解決問題

• 跟進訂單全程（下單，採購，生產，收款）

• 負責處理全盤賬目及日常財務覈算、應收應付賬款相關工作

待遇及福利：薪金福利待遇豐厚，13薪，年中分紅；每週五天工作；

申請方式：

有意者請發簡歷至 guoimkuan@gmail.com 並抄送 choichoi@samlongint.com & enquiry@samlongint.com

簡歷請註明申請職位及薪金要求，資料只供招聘用途，絕對保密。

某學校誠聘

某學校誠聘：

1. 中學數學老師 一名

2. 小學電腦老師 一名

申請方式：

有意者可請將履歷電郵至 mcschoolhr1997@gmail.com，合則約見。

---

相關招聘：

鉅記手信招聘

鉅記手信現招聘：

秘書文員 - 多名

• 需有相關經驗

• 具良好的中、英文閱寫及口語能力

• 有責任心，團體精神

享有良好福利，包括：勤工獎，年終雙糧，有薪年假，病假，包工作餐。

有意者請致電：2893 8330 鄭小姐

---

熱門招聘：

澳門金融學會招聘

秘書長 一名

秘書長的職務包括：

• 執行會員大會決議通過的年度工作計劃及控制預算；

• 執行管理委員會決議交辦的所有工作，並定期向管理委員會主席提交工作報告；

• 制訂學會的年度工作報告、翌年工作計劃及預算；

• 組織策劃所有學會培訓活動，包括課程及講座；

• 安排及分配學會人員的工作；

• 對外聯絡及磋商合作，尤其是引入澳門金融業發展所需的培訓課程及專業資格考試；

• 代表學會參加公開活動；

• 學會尚需的其他行政管理工作。

候選人應具備以下入職條件：

• 為澳門特別行政區居民；

• 學士學位或以上學歷；

• 至少八年的相關工作經驗；

• 卓越的人際及溝通技巧

• 良好的中英文書寫能力及粤語和普通話會話能力

• 良好的管理及分析能力；

• 能獨立策劃和盡責執行職務；

• 熟悉微軟辦公室(MS Office)應用程式和中文文書處理。

優先條件 :

• 曾於金融機構擔任管理職務；

• 擁有碩士學位或金融方面的專業資格；

薪酬及福利：

• 每月薪酬視乎學歷及經驗而定，受聘人享有十四個月薪酬（包括假期津貼）、十五日有薪年假、醫療保險、公積金等保障。

申請程序：

應聘者應透過電郵方式於 2024 年 6 月 23 前將申請信、詳細履歷（包含現時及期望薪酬）、身分證明文件副本、畢業證書及相關證書等證明文件發送至：Recruitment-SG@ifs.org.mo

若於遞交申請後三個月內未收到面試通知，申請者可視其申請未獲通過。

應聘者向本會提交的個人資料僅供是次招聘用途，及享有第 8/2005 號法律《個人資料保護法》資料當事人的權利。

---

近期招聘：

律師事務所誠聘

律師事務所誠聘：

行政文員／秘書

• 大學畢業或以上，具有工作經驗優先；

• 具較強的分析能力，文字表達及報告撰寫能力；

• 有責任心，良好人際關係及對法律行業有興趣人士；

申請方式：

應徵者請將個人履歷電郵至：adma2024adma@gmail.com

---

近期招聘：